Từ vựng Michif

Một bảng so sánh từ vựng phổ biến trong tiếng Anh, tiếng Pháp, Michif, và tiếng Cree:[10]

Tiếng Anh	Tiếng Pháp	Michif	Tiếng Cree	Tiếng Việt
One	Un	Haen, Peeyak	Pêyak	Một
Two	Deux	Deu	Nîso	Hai
Three	Trois	Trwaa	Nisto	Ba
Four	Quatre	Kaet	Nêwo	Bốn
Five	Cinq	Saenk	Nîyânan	Năm
Man	Homme (L'homme)	Lom	Nâpêw	Đàn ông
Dog	Chien	Shyaeñ, Shyen	Atim	Chó
Sun	Soleil	Saley	Pîsim	Mặt trời
Water	Eau (De l'eau)	Dilo	Nipîy	Nước
White	Blanc	Blañ	Wâpiskâw	Trắng
Yellow	Jaune	Zhun	Osâwâw	Vàng
Red	Rouge	Ruzh	Mihkwâw	Đỏ
Black	Noir	Nwer	Kaskitêwâw	Đen
Eat	Manger	Miichishow; Miitshow	Mîcisiw	Ăn
See	Voir	Waapow	Wâpiw	Xem
Hear	Entendre	Peehtam	Pêhtam	Nghe
Sing	Chanter	Nakamow	Nikamôw	Hát
Leave	Partir	Shipweeteew; Atishipweeteew	Sipwêtêw	Rời [khỏi]

Tài liệu tham khảo